A Contre-Temps est la déclinaison éditoriale de marenostrumarcadia.org.

Nous avons décidé de publier sous forme papier tous les articles de notre site ainsi que des textes inédits. La collection Mare Nostrum Arcadia se divisera pour le moment en trois séries

  • MNA Créations pour la public...

La Collection Mare Nostrum Arcadia (MNA)


Mare Nostrum: parce que nous revendiquons notre héritage méditerranéen

Arcadia: parce que ce fut le pays de l’Âge d’or, un passé lointain, mythique, utopique qui nous offre une perspective poétique.

Nous sommes convaincus que l’avenir de la Kabylie s...

Ameziane Kezzar La Réserve kabyle
A Contre-Temps, Paris, 2017 144 pages
ISBN 9782912413024
Prix de vente public: 7 euros

_Disponible pour le moment dans ces lieux:

  • La Note Bleue, 99 rue de Ménilmontant, 75020, Métro Ménilmontant
  • Le Couronne de Belleville, 75020, Métro Couronnes
  • ACB 37 b...


Ameziane Kezzar & Mohand Lounaci
Anzar, dieu méditerranéen, essai de mythologie comparée (Grèce, Rome, Kabylie)

Il fut un temps où le monde était polythéiste. Chaque peuple avait ses divinités, ses mythes fondateurs, ses rites, ses cultes, enfin tout ce qui lui assurait paix et cohésion sociale. D...

La Collection Mare Nostrum Arcadia (MNA)


Mare Nostrum: parce que nous revendiquons notre héritage méditerranéen

Arcadia: parce que ce fut le pays de l’Âge d’or, un passé lointain, mythique, utopique qui nous offre une perspective poétique.

Nous sommes convaincus que l’avenir de la Kabylie se joue dans sa capacité à se tourner vers la Méditerranée, qu’elle a longtemps négligée. Cette mer fut celle des Grecs et des Romains, celle d’une culture universelle, dont les vestiges sont encore visibles dans les paysages, dans la littérature et dans l’art.

Les cultures grecque et romaine ont irrigué l’Afrique du Nord, à l’instar d’autres régions de la Méditerranée. Depuis, la source semble s’être tarie. Il ne tient qu’à nous pourtant d’aller retrouver cette fontaine antique et de nous y abreuver. C’est la conviction de cette collection Mare Nostrum Arcadia. Nous voulons donner à lire ce que nous devons à des ancêtres que nous pouvons choisir.

La collection Mare Nostrum Arcadia (MNA) proposera des traductions en kabyle de textes antiques (philosophiques, romans, épopées), mais aussi des réflexions plus actuelles sur les mythes, les rites et la culture kabyle en général vue au prisme de la focale gréco-latine et méditerranéenne.